La Bibliothèque de Neverwinter Nights
Aide et informations diverses sur Neverwinter Nights ainsi que D&D3.
La date/heure actuelle est 15/05/2024 09:04:24


  Page 11 sur 71 ¤ Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 10, 11, 12 ... 69, 70, 71  Suivante

Voir le sujet précédent ¤ Voir le sujet suivant 
Auteur Message
Zuhin Lo Siwuk
Grand Sage du Conseil
Inscrit le: 14 Sep 2002
Messages: 646
Localisation: Tour de Ramazith
Répondre en citant
Posté le : 27/11/2002 12:34:08 Sujet du message :

En parlant de niveau de francais, cherchez l'erreur : Very Happy

Citation :
Si pour rendre ce monde meilleur des hommes doivent mourire alors je tuerais a la place des Dieux

_________________
La Magie, pour être commandée, doit aussi être obéie
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
JEJe
Héros
Inscrit le: 13 Sep 2002
Messages: 280
Localisation: DTC
Répondre en citant
Posté le : 27/11/2002 14:17:05 Sujet du message :

c'est "à"
_________________
[http]
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
Kio_San
Chevalier
Inscrit le: 03 Oct 2002
Messages: 79
Localisation: Trop loin d'un mag de manga :(
Répondre en citant
Posté le : 27/11/2002 17:42:20 Sujet du message :

oui mais comme je vous l'ai dis, j'ai de sérieux probs avec les accents Smile
_________________
Si pour rendre ce monde meilleur des hommes doivent mourir, alors je tuerais à la place des Dieux
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
Titou
Grand Sage du Conseil
Inscrit le: 23 Sep 2002
Messages: 620
Localisation: parti
Répondre en citant
Posté le : 27/11/2002 18:52:04 Sujet du message :

Et pis bon, mourir avec un "e" à la fin, comment dire.... Smile
_________________
If you see a flash, duck and cover!
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
Kio_San
Chevalier
Inscrit le: 03 Oct 2002
Messages: 79
Localisation: Trop loin d'un mag de manga :(
Répondre en citant
Posté le : 27/11/2002 19:02:59 Sujet du message :

C'est mieux comme ça ? Wink
_________________
Si pour rendre ce monde meilleur des hommes doivent mourir, alors je tuerais à la place des Dieux
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
Thorgal
Grand Sage du Conseil
Inscrit le: 28 Sep 2002
Messages: 851
Localisation: Chez moi =)
Répondre en citant
Posté le : 27/11/2002 21:13:41 Sujet du message :

Kio, ce que je vais modifier est très pointu, voir même à la guise de la personne. EN fait, cela dépend de l'intonation que tu veux :

Si ,pour rendre ce monde meilleur, des hommes doivent mourir, alors je tuerais à la place des Dieux

ou bien

Si des hommes doivent mourir pour rendre ce monde meilleur, je tuerais à la place des Dieux
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
Zuhin Lo Siwuk
Grand Sage du Conseil
Inscrit le: 14 Sep 2002
Messages: 646
Localisation: Tour de Ramazith
Répondre en citant
Posté le : 28/11/2002 10:40:50 Sujet du message :

Qui est ce déjà qui avait dans sa sign "un homme de sensé..."
De toute facon tous le monde fait des fautes.
Kio moi j'ai le même problème avec les accents. Enfin à l'écrit, parce qu'au clavier ca va. Les "ç" aussi j'oublie tout le temps.
_________________
La Magie, pour être commandée, doit aussi être obéie
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
Sahor
Grand Maître Chanteur du Conseil
Inscrit le: 16 Sep 2002
Messages: 2142
Répondre en citant
Posté le : 28/11/2002 17:42:01 Sujet du message :

Les accents, c'est déjà lourd en français,
alors pour l'espagnol, j'vous dis pas ... Confused
(ya + ou - d'accents selon le temps des verbes ...)
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
PetitPrince
Super-Mouton
Inscrit le: 12 Sep 2002
Messages: 2043
Localisation: Asteroïde B-612 actuellement crashé en Suisse
Répondre en citant
Posté le : 28/11/2002 18:00:42 Sujet du message :

... pis le vietnamien ? Very Happy (Je parle pas vietnamien, mais je sais qu'il y a BEAUCOUP d'accent (pour la prononciation)(c'est mes parents qui parlent viet)
_________________
b-612.yi.org (chez moi) | tetrisconcept.com (LE site sur Tetris) | Grospixels (c'était mieux avant) | Geekzone (for and by crazy geeks)

Securom, ça suxe
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
Kio_San
Chevalier
Inscrit le: 03 Oct 2002
Messages: 79
Localisation: Trop loin d'un mag de manga :(
Répondre en citant
Posté le : 28/11/2002 18:03:07 Sujet du message :

Bein moi je m'y suis mis un peu (mais vraiment un tout petit peu car ma miss est viet) et c'est tout à fait vrai. Et ce , sans compter les points sur les mots pour accentuer le ton plus grave ou aigue ... la galere je vous jure Confused
_________________
Si pour rendre ce monde meilleur des hommes doivent mourir, alors je tuerais à la place des Dieux
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
Sahor
Grand Maître Chanteur du Conseil
Inscrit le: 16 Sep 2002
Messages: 2142
Répondre en citant
Posté le : 28/11/2002 18:21:45 Sujet du message :

Pourtant, le français qui est une langue assez plane,
pas tres accentuée au niveau de la prononciation,
possede plain d'accents à l'écris,
alors qu'au contraire,
l'anglais, est une langue tres accentuée à l'orale,
mais qui ne possede pas du tout d'accents.
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
Ak Darkster
Grand Maître Chanteur du Conseil
Inscrit le: 27 Sep 2002
Messages: 1354
Localisation: canada
Répondre en citant
Posté le : 28/11/2002 22:40:24 Sujet du message :

Aie Caramba, c'est pas mal vrai ce que tu dis, Sahor. Moi, je suis plus ou moins bilingue(plus a l'écrit) et je te dis que la prononciation, c'est pas facile tout les jours. En francais, je suis plutot bon.
_________________
On doit tous mourir un jour... mais pour moi, c'est pas demain la veille, alors sort tes armes sale dragon!!!
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Ignorer l'utilisateur
 
JEJe
Héros
Inscrit le: 13 Sep 2002
Messages: 280
Localisation: DTC
Répondre en citant
Posté le : 01/12/2002 12:15:21 Sujet du message :

o fais les quebekois dans votre famille vs parlez anglais ou fr ?
_________________
[http]
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
Thorgal
Grand Sage du Conseil
Inscrit le: 28 Sep 2002
Messages: 851
Localisation: Chez moi =)
Répondre en citant
Posté le : 01/12/2002 15:12:58 Sujet du message :

JEJe > Laughing, FRENCH POWER !!!!!!! (mais cette phrase a deux sens, je vous laisse deviner l'autre.......Very Happy)

Mais sinon, Québec c'est 90% francais environ Wink
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
Ak Darkster
Grand Maître Chanteur du Conseil
Inscrit le: 27 Sep 2002
Messages: 1354
Localisation: canada
Répondre en citant
Posté le : 01/12/2002 15:39:09 Sujet du message :

Mais comme la moitié de la population est bilingue...

Oui, c'est français chez moi.
_________________
On doit tous mourir un jour... mais pour moi, c'est pas demain la veille, alors sort tes armes sale dragon!!!
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Ignorer l'utilisateur
 
Thorgal
Grand Sage du Conseil
Inscrit le: 28 Sep 2002
Messages: 851
Localisation: Chez moi =)
Répondre en citant
Posté le : 01/12/2002 15:51:56 Sujet du message :

Ouais mais je parlais de la langue première Very Happy
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
florn
Le Ranger de la Garrigue
Inscrit le: 27 Sep 2002
Messages: 1707
Localisation: Paris ou Marseille
Répondre en citant
Posté le : 01/12/2002 18:00:05 Sujet du message :

Certains ici ont une drôle de notion du mot bilingue.... car si vous êtes aussi bon en anglais qu'en français j'ai peur Laughing
_________________
Drizzt just smiles and draws his blades, "We shall see..."
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
Thorgal
Grand Sage du Conseil
Inscrit le: 28 Sep 2002
Messages: 851
Localisation: Chez moi =)
Répondre en citant
Posté le : 01/12/2002 18:17:09 Sujet du message :

Florn, dsl de te pasraitre pas bon en langue, mais sur koi te base tu pour dire ca ?

Very Happy
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
Ak Darkster
Grand Maître Chanteur du Conseil
Inscrit le: 27 Sep 2002
Messages: 1354
Localisation: canada
Répondre en citant
Posté le : 01/12/2002 18:45:18 Sujet du message :

Parce que tu penses qu'on écrit bien ici? Voyons, ici on se détend, on arrête de penser à écrire d'une manière convenable. Embarassed
_________________
On doit tous mourir un jour... mais pour moi, c'est pas demain la veille, alors sort tes armes sale dragon!!!
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Ignorer l'utilisateur
 
Thorgal
Grand Sage du Conseil
Inscrit le: 28 Sep 2002
Messages: 851
Localisation: Chez moi =)
Répondre en citant
Posté le : 01/12/2002 18:53:04 Sujet du message :

Non, mais quand on écrit comme ça, faut s'attendre que c'est pas mauvais pour mourir quand même Wink
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
Titou
Grand Sage du Conseil
Inscrit le: 23 Sep 2002
Messages: 620
Localisation: parti
Répondre en citant
Posté le : 01/12/2002 20:58:48 Sujet du message :

/me sets mode thorgal on

Wé, je voi vrémen pa pourkoi tu di que je sui pa bon en franssé florn.. Confused

/me set mode thorgal off

Bon, ok, j'arrête de troller moi et je vais dormir. Smile
_________________
If you see a flash, duck and cover!
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
Thorgal
Grand Sage du Conseil
Inscrit le: 28 Sep 2002
Messages: 851
Localisation: Chez moi =)
Répondre en citant
Posté le : 01/12/2002 21:06:04 Sujet du message :

Hey, c'est pas gentil ça, sache que je fais attention à mon français moi Wink

Bon, je l'ai cherché avec mon avant-dernier, j'avoue......Very Happy
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
Ak Darkster
Grand Maître Chanteur du Conseil
Inscrit le: 27 Sep 2002
Messages: 1354
Localisation: canada
Répondre en citant
Posté le : 02/12/2002 00:20:48 Sujet du message :

Au fait, Titou, je trouvais ton image précédente bcp plus belle comme avatar. Tu sais celle avec l'être magique d'une carte Magic. C'est juste que pour moi, cette image là est associée à ton nom(de forum).
_________________
On doit tous mourir un jour... mais pour moi, c'est pas demain la veille, alors sort tes armes sale dragon!!!
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Ignorer l'utilisateur
 
Thorgal
Grand Sage du Conseil
Inscrit le: 28 Sep 2002
Messages: 851
Localisation: Chez moi =)
Répondre en citant
Posté le : 02/12/2002 01:35:44 Sujet du message :

Bah, il veut peut-être dire qu'il est cochon hein Smile Laughing Laughing
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
Ak Darkster
Grand Maître Chanteur du Conseil
Inscrit le: 27 Sep 2002
Messages: 1354
Localisation: canada
Répondre en citant
Posté le : 02/12/2002 02:25:17 Sujet du message :

ARGH, Il continue sur le forum....
_________________
On doit tous mourir un jour... mais pour moi, c'est pas demain la veille, alors sort tes armes sale dragon!!!
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Ignorer l'utilisateur
 
Montrer les messages depuis :
Page 11 sur 71 ¤ Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 10, 11, 12 ... 69, 70, 71  Suivante


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Sauter vers:
FAQ | Rechercher | Liste des Membres | Groupes d'utilisateurs | S'enregistrer | Profil | Se connecter pour vérifier ses messages privés | Connexion
Powered by phpBB 2.* [m] © 2001, 2002 phpBB Group
Theme rewritten in beautiful XHTML code by Baldurien.
Thème "La Bibliothèque de Neverwinter" crée par Kruger
Traduction par : phpBB-fr.com
Page generated in 66.687ms