Traduit à partir du site officiel

Mort-Vivant de taille moyenne
16 Points de Vie, Classe d'Armure 13

Attributs : Force 12, Dextérité 8, Constitution -, Intelligence -, Sagesse 10, Charisme 1

Niveau de Difficulté : 0.5

Capacités Spéciales : Réduction aux dégâts 5/tranchant, Nyctalope, Attributs de Mort-Vivant

Les zombies ont la sale habitude de fréquenter les cimetières, tombes, champs de bataille et autres joyeusetés. Habituellement, leur réputation les précède avec une odeur pestilentielle et des cris comme « beeeuuuaaaaaaahhhhhhhh » et de temps en temps « cerveeeeellllllle ». Le mythe qui raconte que les zombies ne mange que de la cervelle en est un qui est toujours perpétué par des sages égocentriques et des manants effrayés, mais en vérité, (à l'exception possible du Mage Zombie Sevans-Meres de Myth Drannor), les membres de cette catégorie de mort-vivants ne se régalent pas uniquement des cerveaux de leurs victimes.

On trouve généralement les zombies accompagnés de squelettes, et ces deux familles représentent souvent le gros de la piétaille des armées mort-vivantes. Bien qu'ils ne soient pas réputés pour leur finesse d'esprit, et malgré une fâcheuse tendance à se prendre tous les pièges tendus par des aventuriers sans scrupule, leur nombre pléthorique et leur résistance aux dégâts font d'eux des adversaires dangereux. Bien emmerdé est l'aventurier qui se retrouve piégé dans un tombeau/laboratoire de mage/manoir abandonné avec ses habitants pourris, car ce genre de rencontres tourne rarement à l'avantage de l'aventurier malchanceux.

Traduit par Smole, formatté (et corrigé) par Baldurien